Uns llibres d'autors alemanys recomanats per l'estiu

Vaig tenir una conversa molt interessant avui amb un amic i vam focalitzar en el tema si hi ha encara trets nacionals diguem-ne d'una cultura nacional. Jo, per la meva part, vaig dir que no existeix perquè la cultura sempre està lligada als individuals. Ell va dir que sí, sí que existeix, però cada dia una mica menys per falta del tema de la globalització. Poc a poc vam distingir el tema de cultura i el tema de la literatura d'un país.

Crec sincerament com a lector sí que es pot distingir un llibre alemany d'un llibre francès o italià. No ho sé per què, més que res és un tema de percepció, però vist fredament, he d'admetre que sí hi ha alguns trets que sí que són diferents.

Derivat d'aquest tema, m'havia demanat a mi mateixa quins llibres recomanaria a un amic o qualsevol persona qui em diria que volgués estudiar filologia alemanya o considerés viure a Alemanya. Primer de tot, em venien els típcs títols al cap (que vam llegir a l'escola i a l'institut). Però més enllà d'això vaig pensar en uns autors molt diferents i molt característics. Això m'ha impulsat fer un llistat molt personal dels llibres que sincerament pens que cadascú deu llegir si vol conèixer el paisatge d'aquest país, i potser una mica més els alemanys i una mica la seva forma de viure i el seu caràcter.

Havent dit això crec que és un llistat molt personal i vaja, per cert, molt incomplet i tampoc arreglat pels segles:

Friedrich Schiller "Don Carlos"
Friedrich Schiller "Maria Stuart"
Friedrich Schiller "Kabale und Liebe"
Friedrich Schiller "Balladen"
Goethe "Faust I", "Faust II"
Goethe "Balladen"
E.T.A. Hoffmann, allgemein die Geschichten
Thomas Mann "Der Tod in Venedig"
Thomas Mann "Der Zauberberg"
Heinrich Mann "Der Untertan"
Hermann Hesse "Der Steppenwolf"
Hermann Hesse "Das Glasperlenspiel"
Hermann Hesse "Narziss und Goldmund"
Bertolt Brecht "Die Heilige Johanna der Schlachthöfe"
Bertolt Brecht "Die Drei Groschen Oper"
Bertolt Brecht "Der Kaukasische Kreidekreis"
Hans-Peter Richter "Damals war es Friedrich"
Judith Kerr "Als Hitler das rosa Kaninchen stahl"
Jakob Wassermann "Das Gold von Caxamalca"
Kurt Tucholsky "Christopher Kolumbus"
Franz Kafka "Die Verwandlung"
Franz Kafka "Der Prozess"
Frank Kafka, die Parabeln
Hilde Domin, Gedichte
Georg Trakl, Gedichte
Wolfgang Borchert "Draussen vor der Tür"
Robert Musil "Der Mann ohne Eigenschaften"
Alfred Andersch "Sansibar oder Der letzte Grund"
Max Frisch "Stiller"
Max Frisch "Homo Faber"
Peter Handke "Die Angst des Tormanns beim Elfmeter"
Peter Handke "Mein Jahr in der Niemandsbucht"
Rainald Goetz "Irre"
Doris Dörrie "Bin ich schön?"
Doris Dörrie "Keiner liebt mich"
Doris Dörrie "Was wollen Sie von mir?"
Doris Dörrie "Der Mann meiner Träume"
Doris Dörrie "Für immer und ewig"
Elke Naters "Königinnen"
Max von der Grün "Die Vorstadtkrokodile"
Arno Schmidt "Die Gelehrtenrepublik"
Arno Schmidt "Das Steinerne Herz"
Arno Schmidt "Mare Crisium"
Arno Schmidt "Leviathan"
Arno Schmidt "Brand's Heide"
Charlotte Roche "Feuchtgebiete"
Gottfried Benn, Gedichte
Wladimir Kaminer, "Russendisko"

És clar, hi ha molts, molts, i molts més, però, m'ho pensava que fos una bona idea de presentar uns llibres que us hagin agradat o que us interessin. Em podeu contestar dins la secció dels comentaris.

Igualment, si us interessa que faci una ressenya de qualsevol d'aquests llibres, em podeu demanar-ho en els comentaris i ho faré, si puc, vaja. A mi m'interessa saber quins llibres ja estàn bastant coneguts en els Països Catalans i quins no gaire. Doncs, res, si voleu que faci una ressenya o un petit article sobre un llibre o sobre un autor alemany em direu.

Moltes gràcies per la vostra col·laboració.