Blancmange - Don't tell me - No m'ho diguis

Blancmange – Don't Tell Me Lyrics

I'll stay with you until the end
I'll say you'll let me be your friend
I'll say you'll let me in the end
I just want to be your friend

How can I be sure you're breaking all the rules
How can I be sure I should be high above
I'll climb the mountain, reaching for the skies
And all too soon I jump the moon
and find I'm losing my mind

And don't tell me you're the howling wind
And don't tell me you're the moonlit star
And don't tell me you're the devil friend
And don't tell me, no don't tell me
I've gone too far

I didn't hear you as you left my room last night
You turned your back on me
I didn't hear you as you left my room last night
Please return and set me free

I'll climb the mountain, reaching for the skies
And all too soon I jump the moon
and find the sun burns my eyes

And don't tell me you're the howling wind
And don't tell me you're the moonlit star
And don't tell me you're the devil's friend
And don't tell me, no don't tell me
I've gone too far

No no no...No no no...
I can't get a grip on...
I can't get a grip on...
I can't get a grip on... (you)
I can't get a grip on...
no no I can't get a grip on!

I'll say you'll let me in the end
I'll say you'll let me be your friend
I've maybe asked this once before
Don't you love me anymore
.......

No m'ho diguis

Em quedaré amb tu fins a la fi
Dic que tu em deixes ser el teu amic
Dic que tu em deixes a la fi
Jo tan sols voldria ser el teu amic

Com puc estar segur que estàs trencant tots els regles
Com puc estar segur que jo hauria de ser damunt de tot
Pujaré les muntanyes, agafant els cels
I al cap de poc saltaré per sobre la lluna,
I trobaré que estic perdent la meva ment

I no m'ho diguis que ets el vent que ulula
I no m'ho diguis que ets l'estrella brillant a la llum de la lluna
I no m'ho diguis que ets l'amic del diable
I no m'ho diguis, no m'ho diguis
que jo hagués anat massa lluny

No vaig sentir-ho quan vas deixar la meva cambra ahir a la nit
Vas tornar la teva esquena
No vaig sentir-ho quan vas deixar la meva cambra ahir a la nit
Si us plau torna i allibera'm

Pujaré les muntanyes, agafant els cels
I al cap de poc saltaré sobre la lluna,
I trobaré que el sol m'està cremant els ulls

I no m'ho diguis que ets el vent que ulula
I no m'ho diguis que ets l'estrella brillant a la llum de la lluna
I no m'ho diguis que ets l'amic del diable
I no m'ho diguis, no m'ho diguis
que jo hagués anat massa lluny

No, no, no...No, no, no...
No puc manejar a...
No puc manejar a...
No puc manejar a... (tu)
No puc manejar a...
no, no puc manejar!

Dic que tu em deixes a la fi
Dic que tu em deixes ser el teu amic
Potser vaig demanar-ho un cop abans
No m'estimes més?