Eurythmics - Love is a stranger - Amor és un foraster

Love is a stranger

Love is a stranger
In an open car
To tempt you in
And drive you far away

And I want you
And I want you
And I want you so
It's an obsession

Love is a danger
Of a different kind
To take you away
And leave you far behind
And love love love
Is a dangerous drug
You have to receive it
And you still can't
Get enough of the stuff

It's savage and it's cruel
And it shines like destruction
Comes in like the flood
And it seems like religion
It's noble and it's brutal
It distorts and deranges
And it wrenches you up
And you're left like a zombie

And I want you
And I want you
And I want you so
It's an obsession

It's guilt edged
Glamorous and sleek by design
You know it's jealous by nature
False and unkind
It's hard and restrained
And it's totally cool
It touches and it teases
As you stumble in the debris

And I want you
And I want you
And I want you so
It's an obsession

Amor és un foraster

Love és un foraster
En un vehicle descapotable
qui vol seduir-te, fer-te pujar-hi
I portar-te al lluny

I coi et desitj
I coi et desitj
I coi et vull tan així
que és una obsessió

Amor és un foraster
En un altre sentit
Qui t'emporta
I que et deixa molt enrere
I amor amor amor
És una droga perillosa
Has de rebre-la
I encara mai no pots
Tenir prou d'aquesta substància

És salvatge i és cruel
I llueix com destrucció
arriba com la plenamar
I sembla com si fos religió
És noble i és brutal
Distorsiona i deforma
I et va torçar
I estàs deixat enrere com un zombi

I coi et desitj
I coi et desitj
I coi et vull tan així
que és una obsessió

Amb un rivet de culpa
Glamurós i brillant segons disseny
Ja saps que és envejós per natura
Fals i poc amable
És dur i moderat
I mola totalment
Et toca i t'empipa
Mentre que estàs ensopegant amb l'enderroc

I coi et desitj
I coi et desitj
I coi et vull tant així
que és una obsessió